Traduzioni di „dotičen“ nel dizionario sloveno » tedesco

dotíč|en <-na, -no> AGG AMMIN

dotičen

betreffend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sklòn (kázus) je slovnična kategorija samostalniške ali pridevniške besede, ki izraža skladenjsko funkcijo dotične besede v stavku.

sl.wikipedia.org

Temperatura kroglaste strele je bila nižja od strele, v dotičnem primeru pa se je krogla gibala s povprečno hitrostjo 8,6 m/s.

sl.wikipedia.org

Družinski člani predstavljajo premoženjsko korist oz. zasebni interes uradne osebe (4. člen), slednji pa je z dotičnim zakonom uradnim osebam prepovedan.

sl.wikipedia.org

Do kapi pride, ker pride do nenadne spremembe v dotičnem organu.

sl.wikipedia.org

Sprva so mislili, da dotične lastnosti izvirajo iz posameznika, vendar so se ti izsledki izkazali za nedosledne.

sl.wikipedia.org

Zelo pomembno je napovedovanje porazdelitvenega koeficienta, ki pomembno vpliva na biološko uporabnost dotične učinkovine.

sl.wikipedia.org

Bogoslužje v podružničnih cerkvah največkrat izvaja župnik, ki mu je dodeljeno cerkveno območje, v katerem se dotična cerkev nahaja.

sl.wikipedia.org

Pogosto se izčistek narobe razume kot količina tekočine, ki se filtrira v ledvice ali kot prostornina krvi, ki se očisti dotične snovi v časovni enoti.

sl.wikipedia.org

Testi delovanja drugih organov so lahko normalni; nenormalnosti so odvisne od stopnje vpletenosti dotičnih organov.

sl.wikipedia.org

Tam je ostal do leta 1479, ko je dotični nadškof vendarle popustil.

sl.wikipedia.org