Traduzioni di „drgniti“ nel dizionario sloveno » tedesco

dŕgn|iti <-em; drgnil> forma imperf VB vb trans

drgniti

reiben

drgniti

scheuern

drgniti

schrubben

dŕgniti dlan ob dlan

die Hände aneinander reiben

dŕgniti šolske klopi fig

die Schulbank drücken

Esempi per drgniti

drgniti šolske klópi fig

die Schulbank drücken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Običajno je potrebno tekom let veliko okužb, preden so brazgotine na vekah tako velike, da začnejo trepalnice drgniti po zrklu.

sl.wikipedia.org

Med napadom so bolniki nemirni, se nenehno sprehajajo po prostoru ter zibajo z glavo ali drgnejo z njo ob steno, nekateri postanejo agresivni.

sl.wikipedia.org

Besedi frotteur in froterizem izvirata iz francoskega glagola frotter, ki pomeni "drgniti (ob)".

sl.wikipedia.org

Govorilo se je, da ima zlate rogove, ker se je drgnil okoli neke skale, ki je bila zlata.

sl.wikipedia.org

Frotteur je francoski samostalnik, ki v dobesednem prevodu pomeni "posameznik, ki drgne (ob)".

sl.wikipedia.org

Imel jo je tako v čislih, da je ni drgnil s "štriglom", ampak jo je vsakič česal z glavnikom.

sl.wikipedia.org

Za prave cvrčalke je značilno, da plectrum na zgornjem robu desnega krila drgnejo prek rebra na spodnjem robu levega krila, obratno kot pri murnih.

sl.wikipedia.org

Triboluminiscénca (grško τριβείν – drgniti + latinsko lumen – luč) je optični fenomen, pri katerem svetloba nastaja v primeru lomljenja, raztrganja, praskanja, zdrobljenja in drgnjenja določenega materiala.

sl.wikipedia.org

V zlato pomoči prst in, čeprav ga je umivala in drgnila, zlato ni šlo s prsta.

sl.wikipedia.org

Po obedu si obrišejo sluz tako, da z glavo drgnejo levo in desno po travi in mahu.

sl.wikipedia.org