Traduzioni di „ekvivalenten“ nel dizionario sloveno » tedesco

ekvivalént|en <-na, -no> AGG

ekvivalenten

gleichwertig

ekvivalenten

äquivalent

ekvivaléntna menjava

äquivalenter Austausch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Lastni šum oz. ekvivalentni nivo je jakost zvoka, ki ustvarja enako izhodno napetost kot lastni šum, ki ga proizvede mikrofon kot elektronska naprava.

sl.wikipedia.org

Podobne matrike so tudi ekvivalentne vendar ekvivalentne matrike niso vedno podobne.

sl.wikipedia.org

Približno ¼ čajne žlice suhega, mletega česna je ekvivalentna enemu svežemu stroku česna.

sl.wikipedia.org

V ekvivalentni točki kislinsko-bažične titracije dodamo točno toliko kisline, da vsa baza nevtralizira s kislino.

sl.wikipedia.org

Mineralne vode so razvrščene glede na pripadajoče vrednosti vseh sestavin, ki presegajo 20 ekvivalentnih deležev v procentih, najprej za katione in nato za anione.

sl.wikipedia.org

Pri slučajni obliki vrednosti je le ena ekvivalentna oblika vrednosti, razvita oblika vrednost pa je niz slučajnih oblik vrednosti.

sl.wikipedia.org

Dandanes to omrežje v večini primerov predstavlja internet ali ekvivalentna tehnologija.

sl.wikipedia.org

Obe skupini vrednosti sta si po uporabi ekvivalentni.

sl.wikipedia.org

Ko detektiramo konec titracije, se mora končna točka titracije ujemati z ekvivalentno točko titracije.

sl.wikipedia.org

Ponudi mu pogodbo v zameno za njegove usluge, a na misiji bo imel ekvivalenten čin vojaka in se izognil kazni.

sl.wikipedia.org