Traduzioni di „fakultativen“ nel dizionario sloveno » tedesco

fakultatív|en <-na, -no> AGG

fakultativen

wahlfrei

fakultativen

fakultativ

fakultatívni pouk francoščine

wahlfreier Französischunterricht

fakultatívne dejavnosti

wahlfreie Tätigkeiten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Litovščina ima posebne dvojinske oblike osebnih zaimkov, katerih uporaba je v standardni zvrsti fakultativna, v nekaterih narečjih pa še vedno obvezna: aš »jaz«, mudu »midva«, mes »mi«.

sl.wikipedia.org

Fakultativno priskledništvo se pojavi pod vplivom okoljskih dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Gre za rahlo zvito gramnegativno fakultativno anaerobno bakterijo z bičkom.

sl.wikipedia.org

Ostal ji je naziv klasična gimnazija, ker so v nekaj paralelkah učili latinščino in kot fakultativni predmet staro grščino.

sl.wikipedia.org

Razvil se je verjetno iz paraitoidizma, kar ponazarjajo vrste, ki so t. i. fakultativni hiperparazitoidi: ličinke teh se lahko razvijajo v glavnih gostiteljih neposredno ali v njihovih parazitoidih.

sl.wikipedia.org

Gre za gramnegativne kokobacile z značilno počasno presnovo in fakultativnim znotrajceličnim parazitizmom.

sl.wikipedia.org

Nekatere bakterije so fakultativni kemolitotrofi, torej se obnašajo avto- ali heterotrofno, odvisno od razmer v okolju (vodikove, žveplove – slednje so lahko tudi anaerobne).

sl.wikipedia.org

Okolje vampa prežvekovalcev je anaerobno, kar pomeni, da je večji delež mikrobnih vrst obveznih (obligatnih) ali fakultativnih anaerobov.

sl.wikipedia.org

Znotraj tega odbora je leta 1979 dosegel priznanje slovenskega jezika kot fakultativnega maturitetnega predmeta.

sl.wikipedia.org

Uporaba anakruze v začetnih verzih je le fakultativna, torej je le nenujni element verza ljudskih pesmi, tako v poskočnicah kot v vseh drugih metričnih strukturah naše ljudske poezije.

sl.wikipedia.org