Traduzioni di „filtriren“ nel dizionario sloveno » tedesco

filtrír|en <-na, -no> AGG TECN

filtrírni sistem

Filtersystem nt

filtrírni sistem

Filtriersystem nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ker koloidni delci prehajajo skozi navaden filtrirni papir, jih ločujemo z dializo ali ultrafiltracijo.

sl.wikipedia.org

Pri tem načinu se uporabljajo posebni aparati, pri katerih mleto kavo stresemo v posebne filtrirne vrečke, v poseben prostor v aparatu pa nalijemo vodo.

sl.wikipedia.org

Posredovano širjenja informacij po spletnih omrežjih ustvarja tveganje algoritmičnega filtrirnega mehurčka.

sl.wikipedia.org

Zaradi kompleksne medsebojne dinamike spremenljivk, ni nobenega edinstvenega priporočila za prepoznavanje odsluženja učinkovitosti filtrirnih elementov.

sl.wikipedia.org

Pomembno je razlikovati med odmevnimi komorami in filtrirnimi mehurčki.

sl.wikipedia.org

Raztopino prefiltrirajte in prah, ki je ostal na filtrirnem papirju, vrzite proč.

sl.wikipedia.org

Filtrirne maske poznamo tudi v različici z zamenljivim filtrirnim členom.

sl.wikipedia.org

Voda nato na principu gravitacije steče preko grelnika, kjer zavre in steče v prostor s filtrirno vrečko.

sl.wikipedia.org

Po navadi ima takšna maska dva filtrirna člena, z dvema vgrajenima ventiloma, kjer en služi za udih drugi pa za izdih.

sl.wikipedia.org

Filtrirne plasti (endotelij, podociti in bazalna membrana) predstavljajo sito, skozi katero lahko prehajajo le ustrezne molekule.

sl.wikipedia.org