Traduzioni di „gospodinja“ nel dizionario sloveno » tedesco

gospodínj|a <-e, -i, -e> SOST f

gospodinja → gospodinjec:

Vedi anche: gospodínjec

gospodínj|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

gospodinjec

Hausmann(-frau) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vzgojila je vrsto dobrih gospodinj in učiteljic gospodinjstva.

sl.wikipedia.org

Vse spremljajo prepiri, poniževanja itn., vendar so na to vsi že navajeni, saj še gospodinja pred vsemi zmerja gospodarja, ki je spet pijan.

sl.wikipedia.org

Pred odhodom je dala gospodinji jabolko in rekla naj sadež poje, tako bo dobila sinčka kakršnega si je zaželela.

sl.wikipedia.org

Takoj je bilo razvidno, da list ni bil namenjen izobraženkam, temveč predvsem gospodinjam, kmeticam, delavkam, torej najširšemu sloju ženskega prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Posledica je bila, da jih je vse več izstopilo iz povprečja gospodinj in mater in se uveljavilo v umetnosti in politiki.

sl.wikipedia.org

Kmalu se je poročila, postala je mati in gospodinja.

sl.wikipedia.org

Oče je delal kot glasbenik in računovodja, mama pa je bila gospodinja.

sl.wikipedia.org

Pustila je srednjo šolo in postala njegova gospodinja, a je kasneje izjavila, da se je v tej vlogi na smrt dolgočasila.

sl.wikipedia.org