Traduzioni di „gradient“ nel dizionario sloveno » tedesco

gradiènt <gradiênta, gradiênta, gradiênti> SOST m MAT

gradient

Gradient m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vendar pa prevladuje tlak super-povišanega stolpa, pri čemer se razvije neuravnoteženi gradient, ki premika vodo nazaj čez dno od zunaj do notranje strani.

sl.wikipedia.org

Negativni predznak označuje, da ima toplotni tok smer negativnega gradienta temperature.

sl.wikipedia.org

Termometer je naprava, ki meri temperaturo ali temperaturni gradient.

sl.wikipedia.org

Snovi, ki se prevajajo po citoplazemskem toku simplasta, navadno potujejo v smeri naraščajočega koncentracijskega gradienta, kar pomeni, da difundirajo.

sl.wikipedia.org

V do aditivne konstante natančno, saj dodatna konstantna vrednost ne vpliva na gradient funkcije.

sl.wikipedia.org

Pri fotolizi vode nastanejo tudi protoni, ki prispevajo h koncentracijskemu gradientu v tilakoidni svetlini.

sl.wikipedia.org

Področje ozračja, kjer se adiabatni gradient zamenja iz pozitivnega (troposfera) v negativnega (stratosfera) je definiran kot tropopavza.

sl.wikipedia.org

Ko tekočina teče po ravnem kanalu, ki nato zavije, stranske stene spremenijo gradient tlaka, ki povzroči, da tekočina spremeni smer in sledi krivini.

sl.wikipedia.org

Brez evanescentnega polja bi imelo pri popolnem odboju zvoka vektorsko polje gradienta tlaka na vpadni ravnini območje nezveznosti, kar pa v naravi ni mogoče.

sl.wikipedia.org

Voda prehaja steno črevesa s pomočjo osmotskega gradienta.

sl.wikipedia.org