Traduzioni di „individualen“ nel dizionario sloveno » tedesco

individuál|en <-na, -no> AGG

individualen

individuell

individuálni tečaj

Individualkurs m

individuálna lastnina

Individualeigentum nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Del težav problema zaposljivosti lahko rešujemo na osebni ravni, in sicer z razvijanjem temeljnih netehničnih veščin in povečevanjem individualnih sposobnosti za prilagajanje novim okoliščinam.

sl.wikipedia.org

Pri projektih, ki so zelo kompleksno in zahtevno zastavljeni, lahko postopek izbiranja vključuje več individualnih intervjujev ter zahtevne osebnostne preizkušnje.

sl.wikipedia.org

Buržoazna država tako brez večjih problemov povozi interese individualnih kapitalistov, ne da bi pri tem delovala v nasprotju kapitalizma kot takega.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je verjel, da nobena dogma ne vodi v religiozno znanje, temveč da se le-to razvije zgolj iz individualne izkušnje.

sl.wikipedia.org

Individualni cilji v timu lahko vodijo do podaljšanja procesa doseganja končnega skupnega cilja, ali do napačne razporeditve prioritet.

sl.wikipedia.org

Zavod izvaja redne individualne, zakonske in družinske terapije.

sl.wikipedia.org

Prvič: da razredni boj ni stvar individualnih in slučajnih sporov, ampak govorimo o konfliktu sistemskih razsežnosti.

sl.wikipedia.org

Od sredine petdesetih do začetka devetdesetih let 20. stoletja so stanovanjske zadruge ob ugodni državni politiki (oprostitev prometnega davka) zgradile številne individualne vrstne hiše.

sl.wikipedia.org

Klub temu pa so pesmi še vedno individualne in nezmotljivo prepoznavne.

sl.wikipedia.org

Sodeloval je na lokostrelskem delu poletnih olimpijskih igrah leta 2004, kjer je osvojil 30. mesto v individualni in 5. mesto v ekipni konkurenci.

sl.wikipedia.org