Traduzioni di „izobrazba“ nel dizionario sloveno » tedesco

izobrázb|a <-e navadno sg > SOST f

izobrazba

(Aus)bildung f

strokovna izobrázba

Fachbildung f

kaj ste po izobrázbi?

welche Ausbildung haben Sie?

Esempi per izobrazba

osnovnošólska izobrazba

Grund- und Hauptschulbildung f

srednješólska izobrazba

Mittelschulbildung f

ustrézna izobrazba

angemessene Ausbildung

strokovna izobrázba

Fachbildung f

splôšna izobrazba

Allgemeinbildung f

visòka izobrazba

Hochschulausbildung f

visokošólska izobrazba

Hochschulausbildung f

fakultétna izobrazba

Universitätsausbildung f

takšna izobrazba mi ni bila naménjena

eine solche Ausbildung war mir nicht beschieden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ljubila je znanost in nasprotovala je tedanjim družbenim razmeram, ki so visokošolsko izobrazbo omogočale le moškim.

sl.wikipedia.org

Izobrazba je v despotizmu nepotrebna, če pa že obstaja, je namenjena zgolj zbijanju duha in morale.

sl.wikipedia.org

Osnovno policijsko usposabljanje zahteva tri leta študija in velja za univerzitetno izobrazbo.

sl.wikipedia.org

Waldorfska šola je zasebna ustanova, ki se ukvarja z izobrazbo mladih od vrtca do konca gimnazije.

sl.wikipedia.org

Uživanje legitimnega družbenega, političnega in gospodarskega položaja zavirajo tudi pomanjkanje izobrazbe, dohodkovne težave ter družbene in politične negotovosti.

sl.wikipedia.org

Dedek se je veš čas zavzemal za njegovo umetniško izobrazbo, med drugim mu je omogočil, da se je učil slikati, peti in igrati violino.

sl.wikipedia.org

Mati mu je poskušala zagotoviti dobro germansko in germofilsko izobrazbo, šole v Švici pa so bile idealno mesto za to.

sl.wikipedia.org

Kljub temu terciarna izobrazba ni zagotovilo takojšnje stalne zaposlitve posameznika na želenem področju dela po končani izobrazbi.

sl.wikipedia.org

Izobrazba je pomembna, vendar šteje predvsem poštenost, razsodnost in usmiljenost.

sl.wikipedia.org

Največkrat uporabljeni indikatorji človeškega kapitala so kompetence, zadovoljstvo, usposobljenost in izobrazba zaposlenih.

sl.wikipedia.org