Traduzioni di „izzivalec“ nel dizionario sloveno » tedesco

izzivál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

izzivalec (-ka)

Herausforderer(-in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kramnik je v zadnji, izjemno dramatični partiji, premagal izzivalca, izenačil rezultat in tako obržal naslov.

sl.wikipedia.org

A tekmovanja niso nikoli bila le vaškega značaja, sposobni športnik ali tekmovalec je praviloma iskal izzivalce, isto je veljalo za konje, pse in univerze.

sl.wikipedia.org

Randi je zavrnil izzivalce, ki bi zaradi testiranja lahko utrpeli resne poškodbe.

sl.wikipedia.org

Tigran je svoj napredek kazal z rezultati na turnirjih za izzivalca šahovskega svetovnega prvaka (vsaka 3 leta).

sl.wikipedia.org

Naslov je nato ubranil šestkrat zapored (dobil je vseh sedem dvobojev proti izzivalcem, kajti prvenstva tedaj de facto ni bilo), zadnjič je bil svetovni prvak leta 1968.

sl.wikipedia.org

Očitno je šlo za spor dveh generacij, saj se starejši šampion ni želel predati mlajšemu izzivalcu.

sl.wikipedia.org

Tega izzivalca res ni rodila ženska, saj so ga bili ob rojstvu izrezali iz telesa njegove umirajoče matere.

sl.wikipedia.org

Kramnik je v zadnji, izjemno dramatični partiji, premagal izzivalca, izenačil rezultat in tako obdržal naslov.

sl.wikipedia.org

To je bilo zanj tudi usodno, saj ga je v pijanosti nekdo izmed izzivalcev udaril po glavi z velikim kosom železa in Štempihar je umrl.

sl.wikipedia.org

Sutton je tedaj veljal za tretjega izzivalca za britanski bantamski naslov.

sl.wikipedia.org