Traduzioni di „ječa“ nel dizionario sloveno » tedesco

jéč|a <-e, -i, -e> SOST f

ječa

Gefängnis nt

ječa

Kerker m

grajska jéča

Schlossverlies nt

vtaknili so ga v jéčo

man kerkerte ihn ein

Esempi per ječa

grajska jéča

Schlossverlies nt

dosmŕtna ječa

lebenslange Haft

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ker je nekajkrat na teden hodila obiskovati svojega očeta v ječo, si je nakopala jetiko.

sl.wikipedia.org

Pri dejanju ju zalotijo in strpajo v ječo, potem pa ju glavni policist brez razloga spusti.

sl.wikipedia.org

Napadalca so aretirali in obsodili na dosmrtno ječo.

sl.wikipedia.org

Po pritožbi je dobil dosmrtno ječo, nato skrajšano na 20 let strogega zapora.

sl.wikipedia.org

Nemanja je pobegnil iz ječe in dobil nazaj svoje ozemlje.

sl.wikipedia.org

Po njegovem gledanju je to iskra božanstva v ječi telesa.

sl.wikipedia.org

Takoj po eksploziji so večino preživelih nemške narodnosti zbrali in poslali v ječo.

sl.wikipedia.org

Ekonomizem je gospodarska ječa človeka, ampak krščanstvo oklicuje višjo svobodo: oznanja šibkost, ne moči; revnost, ne bogastva; sveto neumnost, ne pa modrosti tega stoletja »ekonomskih čarovnij« .

sl.wikipedia.org

V 16. ali 17. stoletju so gradu dodali palas, ječo in druge stavbe.

sl.wikipedia.org

Puntarji so premagani, pobiti, le glavne upornike žive peljejo v ječo.

sl.wikipedia.org