Traduzioni di „karcinogen“ nel dizionario sloveno » tedesco

karcinogén¹ <-a, -a, -i> SOST m MED

karcinogen

Karzinogen nt

delovanje karcinogénov

die Wirkung von Karzinogenen

karcinogén² <-a, -o> AGG MED

karcinogen

karzinogen

karcinogen

kanzerogen

karcinogéna snov

Krebs erregende Substanz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Medtem ko so v večini držav karcinogene snovi v industrijski in gospodinjski uporabi prepovedane, je kajenje tobaka še vedno zelo razširjeno.

sl.wikipedia.org

Je strupena kovina, ki lahko poškoduje predvsem ledvica in pljuča, vpliva pa tudi na živčevje ter je po vsej verjetnosti teratogen, mutagen in karcinogen.

sl.wikipedia.org

Pri človeku vpliva na živčevje, jetra in ledvice ter je verjetno karcinogen.

sl.wikipedia.org

V več evropskih državah je uporaba formaldehida, s formaldehidom obdelanih proizvodov in balzamiranje zaradi njegovih karcinogenih lastnosti omejeno.

sl.wikipedia.org

Dolgo so uporabljali gabez, za tvorbo kalcija pri zlomu kosti, nato pa so ugotovili, da gabez vsebuje karcinogene snovi in so ga umaknili iz prodaje.

sl.wikipedia.org

Snovi, ki povzročajo povzročajo raka, se imenujejo karcinogeni oz. kancerogeni.

sl.wikipedia.org

Vse so pokazale, da sukraloza nima nobenih mutagenih, teratogenih, karcinogenih ali nevrotoksičnih učinkov in da ne vpliva na sposobnost reprodukcije.

sl.wikipedia.org

Po odkritu karcinogenega učinka nitro in policikličnega mošusa, se njuna uporaba opušča.

sl.wikipedia.org

Pri temu procesu izločanja sodelujejo encimi, ki pomagajo eliminirati tudi mutagene in karcinogene snovi.

sl.wikipedia.org

Mednarodna agencija za raziskave raka razvršča nekatere od njih med karcinogene.

sl.wikipedia.org