Traduzioni di „klasificirati“ nel dizionario sloveno » tedesco

klasificíra|ti <-m; klasificiral> forma perf, forma imperf VB vb trans

klasificirati

klassifizieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nosečnosti, ki jih ginekolog prepozna za bolj tvegane, se klasificirajo kot rizične nosečnosti.

sl.wikipedia.org

Zaradi tako raznolikih in specifičnih habitatov jih zaradi lažjega pregleda klasificiramo, tipiziramo in tako govorimo o habitatnih tipih.

sl.wikipedia.org

Ehrenfest je klasificiral fazne prehode na podlagi obnašanja termodinamske proste energije kot funkcije drugih termodinamskih spremenljivk.

sl.wikipedia.org

Buining ni nikoli poskušal natančno klasificirati novosti, ki jih je sicer natančno opisal.

sl.wikipedia.org

Največkrat so skupino klasificirali na taksonomskem nivoju nadreda ali podrazreda.

sl.wikipedia.org

Poleg davljenj in vzvodov na sklepe pozna brazilski jiu jitsu še nekaj tehnik, katerih ne moremo klasificirati v niti eno teh kategorij.

sl.wikipedia.org

To je pokazalo, da bi lahko klasificirali na osnovi podatkov izražanja.

sl.wikipedia.org

O tem, kako klasificirati posamezne foneme, obstajajo različna mnenja.

sl.wikipedia.org

Novi vzorec je torej mogoče klasificirati z računanjem »točk« podpisa.

sl.wikipedia.org

Disaharidi nastajajo s povezavo dveh monosaharidov in jih lahko klasificiramo kot bodisi reducirajoče bodisi nereducirajoče sladkorje.

sl.wikipedia.org