Traduzioni di „kofein“ nel dizionario sloveno » tedesco

kofeín <-a navadno sg > SOST m

kofein

Koffein nt

kava brez kofeína

koffeinfreier Kaffee

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zaradi tega se pojavlja v številnih prehranskih dopolnilih, bodisi sam bodisi v kombinaciji z drugimi snovmi, najpogosteje z aminokislinami oz. kratkoverižnimi peptidi in kofeinom.

sl.wikipedia.org

Kofein je blago poživilo, ki stimulirajoče deluje na centralni živčni sistem in srce hkrati pa je tudi diuretik (pospeši odvajanje urina).

sl.wikipedia.org

Izoliran v čisti obliki je kofein bel kristalen prašek, brez vonja.

sl.wikipedia.org

Kofein vstopi v krvni obtok skozi želodec in tanko črevo in učinkuje 15-30 minut po zaužitju.

sl.wikipedia.org

Posebno teobromin deluje stimulativno, saj učinkuje dlje časa kot kofein ter izboljšuje voljo.

sl.wikipedia.org

Njihov počitek mnogo lažje zmotijo hrup ali pijače s kofeinom.

sl.wikipedia.org

Zeleni čaj vsebuje mnoge zdravilne sestavine, med katerimi so najpomembnejši metilksantini (prevladuje kofein, manj je teobromina, teofilina) in polifenolne spojine oz. katehini.

sl.wikipedia.org

Na prvi stopnji se je priporočljivo odpovedati kofeinu, ker pri nekaterih pospeši izločanje inzulina.

sl.wikipedia.org

Kofein je blago poživilo, ki stimulativno vpliva na centralni živčni sistem.

sl.wikipedia.org

Po zaužitju kave se kofein v krvi hitro resorbira.

sl.wikipedia.org