Traduzioni di „kokakola“ nel dizionario sloveno » tedesco

kókakól|a <-e, -i, -e> SOST f

kokakola

Coca-Cola f ali nt

naročiti dve kókakóli

zwei Coca-Cola bestellen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prehranski dejavniki, ki povečajo tveganje za tvorbo ledvičnih kamnov, so izsušitev (premajhen vnos tekočin) in visok vnos živalskih beljakovin, natrija, rafiniranih sladkorjev, oksalata, grenivkinega in jabolčnega soka ter kokakole.

sl.wikipedia.org

V slovenščini se je izraz v poslovenjeni obliki kokakola uveljavil tudi kot občno ime za vse pijače s kolo.

sl.wikipedia.org

Pogosto rabljene prevzete besede navadno sčasoma prevzamejo domačo obliko ter tako postanejo sposojenke, na primer: džus (juice), kokakola (coca-cola), disko (disco), vigler (wiggler)...

sl.wikipedia.org

Polnilnice so se lahko odpirale samo tam kjer je bila visokokakovostna pitna voda, glavna sestavina kokakole.

sl.wikipedia.org

Dodajajo ga umetnim pijačam (kokakola).

sl.wikipedia.org

Izvlečki iz semen kole so se uporabljali pri izdelavi kokakole, kar je dalo pijači tudi ime, rastlina pa je tako postala bolj poznana po svetu.

sl.wikipedia.org

Dobro znano obliko steklenice za kokakolo je navdihnila grška vaza.

sl.wikipedia.org

Kokakola je gazirana pijača in ni primerna za vsakega človeka.

sl.wikipedia.org

Kofola je brezalkoholna domača pijača, ki tekmuje s kokakolo in pijačo pepsi.

sl.wikipedia.org

Japonci uporabljajo stevio v prehrambenih proizvodih, brezalkoholnih pijačah (vključno s kokakolo), in za namizno uporabo.

sl.wikipedia.org