Traduzioni di „konsolidácija“ nel dizionario sloveno » tedesco

konsolidácij|a <-e, -i, -e> SOST f FIN

konsolidacija

Konsolidation f

konsolidacija

Konsolidierung f

konsolidácija naftne industrije

Konsolidierung der Ölindustrie

Esempi per konsolidácija

konsolidácija naftne industrije

Konsolidierung der Ölindustrie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Včasih gre za nenalezljivo obliko, ki ima kot dodatno značilnost pljučno konsolidacijo.

sl.wikipedia.org

Te razlike kažejo na vpliv fizikalnih pogojev, pod katerimi je potekala konsolidacija.

sl.wikipedia.org

Do konsolidacije je prišlo s kombinacijo več lokalnih martirologij, z izposojanjem iz literarnih virov ali brez.

sl.wikipedia.org

Kasnejša obdelava je vključevala zmanjšanje prejšnjih premazov, konsolidacijo in polnjenje z uporabo reverzibilnih in združljivih materialov z naknadnim toniranjem.

sl.wikipedia.org

Na izpostavljenih zidanih jedrih je bila izvedena obsežna konsolidacija s sodobno opeko za zaščito spomenika.

sl.wikipedia.org

Kraton je vsak od delov kontinentalne skorje, ki nastane s konsolidacijo in združevanjem orogenov v predkambriju.

sl.wikipedia.org

Takšna konsolidacija ni bila vsesplošno odobrena, saj je vse bolj utrjevala zemljo v manj in manj rokah, predvsem senatorjev in rimskega cesarja.

sl.wikipedia.org

Do konca 8. stoletja je civilna uprava, osredotočena na dvoru, postala del obsežne konsolidacije oblasti in kapitala.

sl.wikipedia.org

Rentgenski posnetki virusne pljučnice so lahko videti normalni, lahko so napihnjeni, s krpastimi območji bilateralno, ali pa kažejo sliko, ki je podobna bakterijski pljučnici z lobarno konsolidacijo.

sl.wikipedia.org

Tako je šla smer, sčasoma, v večjo konsolidacijo zemljišč.

sl.wikipedia.org