Traduzioni di „kraljična“ nel dizionario sloveno » tedesco

kraljíčn|a <-e, -i, -e> SOST f

kraljična → kraljevič:

Vedi anche: králjevič

králjevič (kraljíčna) <-a, -a, -i> SOST m (f)

kraljevič (kraljíčna)

Königssohn(-tochter) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kraljična se izkaže kot strahopetna, saj ne pove, da je zmaja ubil prvi brat in ne vajenec in tako se prvič poroči z vajencem, čeprav ve, da to ni prav.

sl.wikipedia.org

To lahko razumemo kot dogodek, pri katerem se kraljična – ljubka deklica - poslavlja od brezskrbne, igrive mladosti in spreminja v zrelo osebo.

sl.wikipedia.org

Kraljična je to storila, fant pa jo je pomazal s hruškovim sokom in rogova sta odpadla.

sl.wikipedia.org

Drama govori o trpljenju dvorjanov, katerim vlada neusmiljena, brezsrčna kraljična.

sl.wikipedia.org

Kraljična še zmeraj ni bila zadovoljna - hotela je še polivko.

sl.wikipedia.org

Na tak odgovor pa ni bil pripravljen in ni več vedel kaj naj reče, zeto ga je kraljična odslovila.

sl.wikipedia.org

Kraljična je medtem, ko sta spala zbežala iz gradu, in šla domov, kjer je vso zgodbo povedala očetu.

sl.wikipedia.org

Vendar ga potem doleti boleča izkušnja, ko ga kraljična spodi iz svoje postelje ter ga vrže v steno.

sl.wikipedia.org

Kraljična se je spomnila na bogato žensko, ki so ji odsekali prst in jo rešila.

sl.wikipedia.org

Kraljična ji vse to obljubi, ker si na tihem misli, da nobena žaba ne more postati človekova prijateljica.

sl.wikipedia.org