Traduzioni di „levim“ nel dizionario sloveno » tedesco

pomežikniti z levim očesom

mit dem linken Auge zwinkern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Odcepi se nad levim aortnim sinusom in poteka med levim srčnim ušecem in pljučnim deblom.

sl.wikipedia.org

Tabla ima skupno obzorje z levim krilom, kar kaže na prostorsko povezavo med obema prizoroma.

sl.wikipedia.org

Drugi storilci so povezani s skrajno desnim in skrajno levim ekstremizmom, ekstremizmom v okolju in anarhizmom.

sl.wikipedia.org

Medpljučje ali mediastínum je prostor med levim in desnim krilom pljuč, ki sega spredaj do prsnice in zadaj do hrbtenice.

sl.wikipedia.org

Potem se lahko zgornji-desni kvadrat poljubne poliomine velikosti n zveže s spodnjim-levim kvadratom poljubne poliomine velikosti m, s čimer se dobi edina (n+m)-omina.

sl.wikipedia.org

Razlika med levim in desnim populizmom v resnici ni velika.

sl.wikipedia.org

Med desnim in levim pljučnim krilom je prostor, imenovan medpljučje (mediastinum), kjer ležijo srce, požiralnik, sapnik in velike žile ter živci.

sl.wikipedia.org

Sestavljanje je pretvarjanje skladenjske podstave v besedo s priponskim/levim obrazilo.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se na primer pri primarni hipertrofični osteoartropatiji, kroničnih pljučnih boleznih, prirojenih srčnih hibah z desno-levim spojem, redkeje pri infekcijskem endokarditisu, biliarni cirozi in sprui.

sl.wikipedia.org

So stožčaste oblike in ležijo nad desnim oziroma levim obokom prepone.

sl.wikipedia.org