Traduzioni di „lirski“ nel dizionario sloveno » tedesco

lírsk|i <-a, -o> AGG

1. lirski LETTER:

lirski

lyrisch

lírski realist

lyrischer Realist

lírski subjekt

lyrisches Subjekt

2. lirski MUS:

lírska simfonija

lyrische Symphonie

Esempi per lirski

lírski realist

lyrischer Realist

lírski subjekt

lyrisches Subjekt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Bila je lirski sopran izrednih pevskih zmožnosti in odlična igralka.

sl.wikipedia.org

Druga kategorija njegovih pisem sledi žanrom japonskih zuihitsu, lirskim in ohlapno organiziranim esejem, ki združujejo osebno refleksijo in pesniški jezik ali osebne dnevnike (nikki).

sl.wikipedia.org

Lirski subjekt torej imenuje ali opisuje objekt oziroma podobo, ki je lahko tudi odraz njegovih miselnih ali čustvenih stanj.

sl.wikipedia.org

Zaradi obilice lirskih sestavin, vrinkov in avtorjevih oddaljitev od obravnavane teme postaja osrednja zgodba nedokončana.

sl.wikipedia.org

Pesniški jezik postane metaforično bogatejši, lirske prvine so pogoste tudi v pripovedništvu in dramatiki.

sl.wikipedia.org

Lirski subjekt razmišlja o sebi in svoji ljubimki, popisuje vsakdan s svojo ljubimko, v zbirki najdemo mešanico lezbične erotike in pustolovske upornosti.

sl.wikipedia.org

Arabska književnost je v zgodnjem in visokem srednjem veku razvijala predvsem dvoje področij: lirsko pesništvo in pripovedništvo v prozi.

sl.wikipedia.org

Lirski subjekt je pesnik, ki v hrastovi senci ustvarja pesmi, zato je nanj zelo navezan.

sl.wikipedia.org

Med lirskim subjektom in svetom ni soglasja, ni dogovora.

sl.wikipedia.org

Glede na barvo glasu in njegove izrazne značilnosti delimo ženske sopranske glasove še na dramski in lirski sopran.

sl.wikipedia.org