Traduzioni di „mašen“ nel dizionario sloveno » tedesco

máš|en <-na, -no> AGG RELIG

mášni plašč

Talar m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Držita njegov križ in sta oblečena v bel amik in albo (dolgo belo oblačilo), desni angel pa nosi zunanji modri mašni plašč.

sl.wikipedia.org

Za nišama so izklesane sedilije (v steno poglobljena omara z odstavno polico in petimi kovanimi vratci, za katerimi je prostor za mašno posodje).

sl.wikipedia.org

V zbirki so tudi mašne blazine, ogrinjala ciborija, prti in različni vzorci blaga.

sl.wikipedia.org

Tam se je s posebnim veseljem učil latinščino, ki mu je bila blizu iz mašnih obrazcev in nabožnih knjig.

sl.wikipedia.org

Hkrati je rekviem tudi naziv glasbene kompozicije, ki lahko služi pri mašnih obredih, pa tudi kot samostojna ciklična koncertna skladba.

sl.wikipedia.org

S postavitvjo oltarja na sredini daljše stranice glavne ladje je skušal fizično približati vernike mašni daritvi na oltarju.

sl.wikipedia.org

Knjige z mašnimi molitvami so bile v začetku precej neenotne.

sl.wikipedia.org

V notranji opremi naj bo izražena povezava tega, kar potrebujemo za mašno daritev - kruh in vino - in okolica kapele.

sl.wikipedia.org

Cerkev so na svoje stroške zgradili, okrasili, razsvetlili, jo opremili z mašnimi oblekami in drugimi potrebnimi stvarmi ter vzdrževali.

sl.wikipedia.org

V ospredju kapele je oltar z nekaj mašne opreme, ob strani pa spovednica, ki je obenem prižnica (na dan proščenja zunaj).

sl.wikipedia.org