Traduzioni di „maestral“ nel dizionario sloveno » tedesco

maestrál <-anavadno sg > SOST m

maestral → mistral:

Vedi anche: mistrál

mistrál <-anavadno sg > SOST m METEOR

mistral

Mistral m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V poletnih mesecih med kanali in otočki piha maestral, najljubši in najidealniši veter ljubiteljev jadranja.

sl.wikipedia.org

Tako npr. dopoldanski maestral ob vzhodni jadranski obali piha z morja proti obali, popoldne pa se preusmeri dokaj vzporedno z obalo.

sl.wikipedia.org

Zaradi širših kanalov med otoki je maestral vse močnejši, in tudi valovi so vse večji.

sl.wikipedia.org

Samo mesto je z okoliškimi griči dobro zaščiteno pred severnimi in južnimi vetrovi, medtem pa je poleti izpostavljeno osvežujočemu maestralu.

sl.wikipedia.org

Takšen osvežilen veter poznamo kot maestral.

sl.wikipedia.org

Od vetrov pihata jugo in burja, poleti pa z morja piha maestral.

sl.wikipedia.org

Od vetrov je tu pogosta burja, ki je najmočnejša v zimskih mesecih, spomladi pogosto piha tudi jugo, v poletnih mesecih pa maestral.

sl.wikipedia.org

Na obali stoji manjše pristanišče, ki pa je izpostavljeno maestralu.

sl.wikipedia.org

Na dnu zaliva leži pristan, ki je zaščiten pred vsemi vetrovi, razen pred močnejšo tramontano in maestralom.

sl.wikipedia.org

V poletnem času je pogost tudi maestral.

sl.wikipedia.org