Traduzioni di „manšeta“ nel dizionario sloveno » tedesco

manšét|a <-e, -i, -e> SOST f

manšeta

Manschette f

srajca z manšétami

Manschettenhemd nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prvi model je temeljil na bojnih gležnarjih iz leta 1952, na katere je bila dodana usnjena manšeta z dvema zaponkama.

sl.wikipedia.org

Podgrebenčnica (latinsko musculus infraspinatus) je mišica rotatorne manšete.

sl.wikipedia.org

Sedi na zavrženem oblačilu z vezenimi manšetami, ki delno pokrivajo njen levi krog.

sl.wikipedia.org

Podlopatična mišica (latinsko musculus subscapularis) je mišica rotatorne manšete.

sl.wikipedia.org

Hrbtna stran manšete je ravna in zagotavlja trdno prileganje na vilice.

sl.wikipedia.org

Rudolf ima na plašču bel ovratnik in bele manšete, opasan pa ima črn pas z zlatim okrasjem.

sl.wikipedia.org

Manšeto je potrebno oviti okrog nadlahti, ki zaustavi pretok krvi po arteriji, ko se jo napihne.

sl.wikipedia.org

Leta 1961 je bila predstavljena poenostavljena različica, usnjena manšeta pa v enem kosu.

sl.wikipedia.org

Pri stabilzaciji sodelujejo tudi vezi in mišice, predvsem skupina mišic rotatorne manšete.

sl.wikipedia.org

Manšetni gumb je okrasna sponka, ki se uporablja za spenjanje obeh koncev manšete na moški ali ženski srajci.

sl.wikipedia.org