Traduzioni di „manager“ nel dizionario sloveno » tedesco

manager <-ja, -ja, -ji> [ménedžer] SOST m

manager → menedžer:

Vedi anche: ménedžer

ménedžer (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

menedžer (ka)

Manager(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prebirajo jo marketinški strokovnjaki, vodilni tržniki in managerji (predsedniki uprav in direktorji najpomembnejših slovenskih družb).

sl.wikipedia.org

Med izvajanje nalog kadrovske funkcije so vključeni različni nosilci, kot so kadrovski strokovnjaki, managerji, drugi zaposleni (mentorji in sodelavci), ter sami delavci.

sl.wikipedia.org

Hoddlova uvodna sezona na mestu managerja v prvenstvu ni bila preveč uspešna, a so se uspeli izogniti izpadu.

sl.wikipedia.org

Na ta način lahko kadrovski managerji dobijo oceno delovne uspešnosti zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Učinkovitost upravljanjase zopet nanaša na upravitelje/ managerje ter njihovo zavedanje lastne učinkovitosti pri vodenju, upravljanju in razvijanju potencialov zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Pri uporabi pojmov menedžer (angl. manager) in voditelj (angl. leader) obstaja zadrega, saj angleško besedo "leader" prevajamo tako v "vodja" kot "voditelj".

sl.wikipedia.org

Kadar managerji premalo časa namenijo preučevanju organizacijske kulture, lahko pride do konfliktov med njihovimi prepričanji, stereotipi, stališči in pričakovanji s strani zaposlenih in organizacije.

sl.wikipedia.org

Vključuje različna izobraževanja in seminarje za managerje in ostale zaposlene, z namenom razvoja in dviga kvalitete novo pridobljenih ljudi v organizaciji.

sl.wikipedia.org

CISO je lahko poimenovan tudi kot: glavni varnostni arhitekt, varnostni manager, varnostni upravljavec podjetja ali upravljavec informacijske varnosti.

sl.wikipedia.org

Upravljálnik óken (tudi ókenski upravljálnik, angleško window manager) je sistemska programska oprema, ki nadzira postavitev in izgled oken znotraj okenskega sistema v grafičnem uporabiškem vmesniku.

sl.wikipedia.org