Traduzioni di „manifestacija“ nel dizionario sloveno » tedesco

manifestácij|a <-e, -i, -e> SOST f

manifestacija

Kundgebung f

manifestacija

Manifestation f

manifestácija svobode

die Manifestation der Freiheit

Esempi per manifestacija

manifestácija svobode

die Manifestation der Freiheit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V nadaljevanju pa navaja štiri kompetence avtentičnih vodij, štiri kompetence čustvene inteligence in štiri manifestacije pretirane uporabe politične inteligence.

sl.wikipedia.org

Ostale manifestacije na koži lahko vključujejo muloskoidne psevdotumorje; posebej na komolcih ter kolenah, livedo retikularis, piezogenične papule, so pa manj pogostejši.

sl.wikipedia.org

Redko so lahko samostojna manifestacija miokarditisa, klinično pa se izrazijo kot omotice ali izguba zavesti, predvsem pri nekaterih okužbah.

sl.wikipedia.org

Nadaljnje manifestacije te človeške narave pa so pogojene s specifičnimi obdarovanjem či-ja.

sl.wikipedia.org

Ena od vidnih topografskih manifestacij zelo počasne oblike takšne dejavnosti je melišče.

sl.wikipedia.org

Arhitektura mesta je tako konkurirala arhitekturi gradu plemičev, mestno obzidje je bilo pogosto manifestacija ponosa določenega mesta.

sl.wikipedia.org

Set je bil bog puščave in manifestacija zla.

sl.wikipedia.org

Takrat so potekale tudi mnoge masovne kulturne manifestacije.

sl.wikipedia.org

Znotraj tega triptiha se gledalec seznani s tremi svetniki puščavniki, upodobljenimi v ločenih deželah nebeških in peklenskih manifestacij grehov in moralnih obveznosti človeštva.

sl.wikipedia.org

Zadnja možnost pa je ta, da imata osebnostna poteza in psihopatologija skupen vzrok in sta le manifestaciji latentne, skrite težave.

sl.wikipedia.org