Traduzioni di „masoven“ nel dizionario sloveno » tedesco

masôv|en <-na, -no> AGG

masoven

massenhaft

masôvna proizvodnja

Massenproduktion f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Z izumom stroja pa so bile dane osnove za masovno uporabo, ki ji danes lahko pripišemo smrt 500.000 evropskih državljanov letno.

sl.wikipedia.org

Ti periodični masovni iztisi vsebine v debelo črevo potiskajo feces tudi naprej po debelem črevesu in uravnavajo iztrebljanje.

sl.wikipedia.org

Izum tiskarskega stroja prične dobo masovne komunikacije, ter občil, ki so dostopne širši javnosti.

sl.wikipedia.org

Masovni turizem in prekomerni turizem velikokrat v literaturi enačijo, a temu v resnici ni tako.

sl.wikipedia.org

Po navadi se izvede masovni štart, kontrolne točke pa imajo tudi različno vrednost, ki je odvisna od oddaljenosti od štarta ali tehnične zahtevnosti postavitve.

sl.wikipedia.org

Masovni turizem je celota odnosov in pojavov, ki izhaja iz udeležbe turistične množice v turizmu.

sl.wikipedia.org

Proces je bilo dokaj enostavno prilagoditi za masovno proizvodnjo, kar je zelo pocenilo proizvodnjo.

sl.wikipedia.org

Torej prekomerni oziroma čezmerni turizem je posledica dolgoročnega trajanja masovnega turizma, ki ga občutijo lokalno prebivalstvo prav tako kot turisti sami.

sl.wikipedia.org

Takrat so potekale tudi mnoge masovne kulturne manifestacije.

sl.wikipedia.org

Pomemben je tudi psihološki učinek, s pomočjo katerega lahko teroristi sprožijo masoven preplah in družbene nemire.

sl.wikipedia.org