Traduzioni di „materinstvo“ nel dizionario sloveno » tedesco

materínstv|o <-anavadno sg > SOST nt

materinstvo

Mutterschaft f

odlog materínstva

Mutterschaftsaufschub m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vzgoja ženske je bila namreč osredotočena na materinstvo kot izključno vlogo.

sl.wikipedia.org

Red časti materinstva 1. razreda je bil podeljen materam 9 otrok, 2. razreda 8 otrok in 3. razreda 7 otrok.

sl.wikipedia.org

Nadomestno materinstvo predstavlja danes v mnogih državah občutljivo politično, družbeno in pravno temo, ki poraja moralna, socialna in etična vprašanja.

sl.wikipedia.org

Nadomestno materinstvo pojmujejo kot izraz sočutja do neplodnih staršev.

sl.wikipedia.org

Prevladuje mišljenje, da je nadomestno materinstvo v budizmu popolnoma sprejeto, saj ne obstaja noben direkten budistični nauk, ki bi označil nadomestno materinstvo kot moralno sporno.

sl.wikipedia.org

Judovski učenjaki in rabini si niso enotni glede nadomestnega materinstva.

sl.wikipedia.org

Razlikujemo še med altruističnim in komercialnim nadomestnim materinstvom.

sl.wikipedia.org

Ambicioznost na delovnem mestu je večkrat povezana s številom delovnih ur in nadur, kar se povezuje tudi z materinstvom.

sl.wikipedia.org

Ema tam rodi punčko, a tudi materinstvo ji ne pomeni veliko, zato začne iskati tisto, česar nima v zakonu, ljubezen.

sl.wikipedia.org

Pisateljice so v svojih delih opisovale življenje na Švedskem od materinstva do grožnje nastanka atomske vojne.

sl.wikipedia.org