Traduzioni di „memorandum“ nel dizionario sloveno » tedesco

memorándum <-a, -a, -i> SOST m POL

memorandum

Denkschrift f

memorandum

Memorandum nt

izročiti memorándum predstavnikom vlade

den Regierungsmitgliedern das Memorandum aushändigen

Esempi per memorandum

izročiti memorándum predstavnikom vlade

den Regierungsmitgliedern das Memorandum aushändigen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Poleg predloga proračuna vlada vloži še proračunski memorandum in ostale povezane dokumente.

sl.wikipedia.org

Londonski memorandum, ki je ta ukrep narekoval, je bil sklenjen že leta 1954.

sl.wikipedia.org

O mejnem vprašanju je v tem obdobju napisal vrsto brošur in memorandumov, precejšen del v tujih jezikih.

sl.wikipedia.org

Na zasedanju je kongres izdelal memorandum evropskim narodom, v katerem je opozoril na nevzdržne razmere v avstrijski monarhiji.

sl.wikipedia.org

Leta 2007 je bila v memorandumu, ki sta ga podpisala avstrijski in italijanski minister za promet, določena časovnica gradnje z datumom konca leta 2022.

sl.wikipedia.org

Namen memoranduma o soglasju je izboljšati ohranitveni status vrst in njihovih habitatov z usklajenimi in skupnimi ukrepi na celotnem območju.

sl.wikipedia.org

Pomemben del memoranduma je statut, ki na formalni ravni ureja narodnostne pravice manjšin na območjih, na katera se je razširila italijanska oziroma jugoslovanska civilna uprava.

sl.wikipedia.org

Preiskovalci pa so se zanimali o okoliščinah in virih financiranja drugega evropskega kongresa rusinov, ki je potekal 25. oktobra, pri katerem so podpisali memorandum.

sl.wikipedia.org