Traduzioni di „meteorološki“ nel dizionario sloveno » tedesco

meteorolóšk|i <-a, -o> AGG

meteorološki

meteorologisch

meteorolóška postaja

Wetterstation f

meteorolóška napoved

Wettervorhersage f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Plimovanje oziroma bibavica je odvisna od treh vrst činiteljev: astronomskih in meteoroloških (za nastanek) ter vrste stoječega valovanja, imenovanega sejš (za razvoj).

sl.wikipedia.org

Uporablja se tudi pogosto kot letalo za metanje padalcev, zračno snemanje, zajemanje meteoroloških podatkov na višini in z dodatno opremo celo za obrambo proti toči.

sl.wikipedia.org

V meteoroloških raketah se uporablja kot sledilno sredstvo za preučevanje vzorcev vetrov z gornjih slojih ozračja.

sl.wikipedia.org

Med vojno je na otoku prišlo do več incidentov med ameriškimi silami in nemškimi meteorološkimi skupinami, ki so se končali z žrtvami.

sl.wikipedia.org

Glede na letni čas na postaji deluje od 18 do 30 ljudi, ki izvajajo meteorološke, biološke in geološke raziskave ter skrbijo za seizmograf.

sl.wikipedia.org

Na samem vrhu je bila leta 1882 vzpostavljena meteorološka postaja, ki pa ni več v uporabi.

sl.wikipedia.org

Meteorološka jesen pa obsega mesece september, oktober in november.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo jih na meteoroloških vremenskih kartah in so pomemben element za vremenske napovedi.

sl.wikipedia.org

Za obseg pojava so pri tem odločilni meteorološki vplivi.

sl.wikipedia.org

Sistem za nadzor ognja se nahaja na vozilu, poveljniškem vozilu baterije, topografskem vozilu, izvidniškem ter meteorološkem vozilu.

sl.wikipedia.org