Traduzioni di „mladinskih“ nel dizionario sloveno » tedesco

zvéza mladinskih društev

ein Verband der Jugendvereine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V mladinskih delih sledi humorju, zvočnosti, povezovanju resničnosti in domišljije v igri ter čustvenemu in domišljijskemu bogatenju bralca.

sl.wikipedia.org

V duhu takšnega razpoloženja v mladinskih krogih je prišlo do silovitih protestov in zasedb kampusov oziroma univerz.

sl.wikipedia.org

Bil je nekajkratni udeleženec in komandant mladinskih delovnih brigad.

sl.wikipedia.org

Bil je vodja številnih skavtskih in taborniških taborov, pa tudi precej mladinskih raziskovalnih taborov in vodja stotin izletov.

sl.wikipedia.org

Od leta 2013 je vodil več slovenskih mladinskih selekcij.

sl.wikipedia.org

V svojem delovanju je napisal sedem mladinskih iger, ki so bile napisane v času socialne neenakosti in slabih razmer po prvi svetovni vojni.

sl.wikipedia.org

Dekleva pa je tudi glasbenik, saj igra klavir in je že kot osnovnošolec sodeloval v mladinskih džezovskih zasedbah.

sl.wikipedia.org

To je obdobje viška individualnega in družbenega blagostanja, slutnje konca obdobja neomejene rasti, pojavljanja in zavedanja novih družbenih konfliktnosti, mladinskih gibanj, anti- strok, antiavtoritarizma, protestništva in začetka samokritičnosti strok.

sl.wikipedia.org

V slovenski kulturni prostor je posegel s prevajanjem iz nemščine in angleščine tako mladinskih del kot leposlovja za odrasle ter s publiciranjem v mladinskih in kulturniških revijah.

sl.wikipedia.org

Njene pesmice in igrice so recitirali in igrali na mladinskih mitingih (nastopala je tudi sama).

sl.wikipedia.org