Traduzioni di „moškost“ nel dizionario sloveno » tedesco

môškost <-i navadno sg > SOST f

1. moškost:

moškost (lastnost)

Männlichkeit f

moškost (možatost)

Mannhaftigkeit f

kult môškosti

Männlichkeitswahn m

2. moškost fig (spolni organi):

moškost

Männlichkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Po operaciji ostane brez svoje moškosti in ni ne moški ne ženska.

sl.wikipedia.org

Mediji in družba sodelujejo pri oblikovanju pogleda na to, kako bi morali izgledati moškost in ženskost.

sl.wikipedia.org

Wilkinson meni, da se je potrebno v psihologiji znebiti ženskosti in moškosti kot temeljnih kategorij.

sl.wikipedia.org

Boga obravnava kot stvarnika, katerega narava združuje tako moškost kot ženskost, in je vir vse resnice, lepote in dobrote.

sl.wikipedia.org

Pri konstrukciji moškega orgazma je zelo pomembna vloga zahodne kulture in medijev, ki krepita mit o moškosti, za katero je pomembna količina orgazmov in ne njihova kakovost.

sl.wikipedia.org

Ugotovljeno je bilo, da na zaposlovanje moških in žensk vpliva izraženost ženskosti in moškosti.

sl.wikipedia.org

Moškost je osredotočena na konstrukcijo moči in nadvlade.

sl.wikipedia.org

Lahko sestavljajo skoraj popolna telesa: eno v zgodnji mladosti, drugo v obdobju zgodnji moškosti, tretje je bilo precej staro.

sl.wikipedia.org

Družbeni spol je nabor značilnosti, ki se nanašajo na moškost in ženskost in ki ju razlikujejo med seboj.

sl.wikipedia.org

Viri poročajo, da se je odločil za skrajno rešitev: žrtvoval je svojo moškost, da bi bil prostovoljni skopljenec (evnuh) za nebeško kraljestvo.

sl.wikipedia.org