Traduzioni di „mornárica“ nel dizionario sloveno » tedesco

mornáric|a <-e, -i, -e> SOST f NAUT

mornarica

Flotte f

mornarica

Marine f

vojna mornárica

Kriegsmarine f

trgovska mornárica

Handelsflotte f

Esempi per mornárica

vojna mornárica

Kriegsmarine f

trgovska mornárica

Handelsflotte f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Mornarica je zbrala 24 pilotov in jih v kratkem času usposobila za samomorilske napade.

sl.wikipedia.org

V vojni je sodelovala tudi nemška mornarica, ki je pred finskimi pristanišči položila mine ter potapljala finske ladje.

sl.wikipedia.org

V začetku petdesetih let 20. stoletja je ameriška mornarica ladjo podarila grški mornarici.

sl.wikipedia.org

Zato se je, zlasti mornarica, odločila, da obupen položaj poskuša preobrniti s skrajnimi sredstvi.

sl.wikipedia.org

Italijanska mornarica in vojska so se odzvali in začeli iskati, zdraviti ranjene, preskrbeti s hrano in vodo ter evakuirati begunce.

sl.wikipedia.org

Pozneje je pričal pred preiskovalnimi komisijami o potopitvi ladje in v mornarici še naprej delal do leta 1922.

sl.wikipedia.org

Ker je uporabnikov radijskega prenosa signalov ogromno (oborožene sile, mornarica, letalstvo, telegrafija, telefonija, radijska in televizijska distribucija...), je z mednarodnim dogovorom frekvenčno območje razdeljeno na frekvenčna območja za posamezne uporabnike.

sl.wikipedia.org

Pri 21-ih letih je postal eden najmlajših prvih poročnikov v kraljevi mornarici.

sl.wikipedia.org

Zato so uporabljali velike skupine bombnikov, mornarica pa je začela uporabljati strmoglavo (pikirajoče) bombardiranje.

sl.wikipedia.org

Bil je postavljen na začasno aktivno službo v mornarici, zadolžen za iskanje in preiskovanje razbitin.

sl.wikipedia.org