Traduzioni di „mrliča“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

Leichenfledderer (-in)

tat(ica) m(f) , ki okrade mrliča

Traduzioni di „mrliča“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

pokopati mrlìča

einen Toten begraben

pokropíti mrliča

einen Toten besprengen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ko pa ima družina dovolj denarja za organizacijo pogrebne slovesnosti, dvignejo mrliča iz pogrebnega zavoda, katerega so hranili v hladilni komori.

sl.wikipedia.org

Ko pove, da je videl mrliča, ga pošljejo k zdravniku, ki pravi, da ima privide in da fantazira.

sl.wikipedia.org

V tem času je zelo napredovalo znanje matematike, kemije (iznajdba smodnika in solitra), medicina (okoli 1145 prvo raztelešenje mrliča) in farmacija ter civilna in vojaška tehnika.

sl.wikipedia.org

Na dan pogreba so v spremstvu duhovnika nesli mrliča v cerkev, kjer je bila pogrebna sveta maša, nato pa na pokopališče.

sl.wikipedia.org

Predstavli so star koroški običaj poslavljanja od mrliča s pesmijo in molitvijo, zraven pa dodali še spoved.

sl.wikipedia.org

Včasih so mrliča obuli v posebne platnene copate.

sl.wikipedia.org

Lobanja mrliča je bila ločena od telesa.

sl.wikipedia.org

Krematorij ali peč za sežiganje se uporablja za upepelitev mrliča.

sl.wikipedia.org

Odkrijejo mrliča, ga odnesejo v mrtvašnico, kjer presenetijo zlikovce, ki se lotevajo ukradenega sodčka.

sl.wikipedia.org

Preden so mrliča položili v krsto, so ga nekoč, pokrili s posebnim belim pregrinjalom, ki ga je morala imeti vsaka istrska nevesta.

sl.wikipedia.org