Traduzioni di „mušnica“ nel dizionario sloveno » tedesco

múšnic|a <-e, -i, -e> SOST f BOT

mušnica

Fliegenpilz m

mušnica

Fliegenschwamm m A, ted mer

zastrupiti se z zeleno múšnico

sich durch einen grünen Knollenblätterpilz vergiften

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Skozi zgodovino so mnoga ljudstva uporabljala rdeče mušnice za šamanske obrede prav zaradi njene strupenosti, ki osebo spravi v stanje delirija.

sl.wikipedia.org

Muskarín je toksični alkaloid, ki je v nekaterih gobah (npr. v rdeči mušnici) in deluje kot agonist na muskarinskih receptorjih v vegetativnem in osrednjem živčevju.

sl.wikipedia.org

Po vrhu klobuka so običajno beli ostanki ovojnice, ki so v primerjavi z drugimi mušnicami, dokaj veliki.

sl.wikipedia.org

V povprečju ima ta mušnica premer klobuka okoli 8 cm, kožica, ki ga prekriva pa je svilnatega videza.

sl.wikipedia.org

V svojih jedeh pogosto uporabljajo banane in mušnice.

sl.wikipedia.org

Pri zdravljenju je najprej potrebna temeljita odstranitev ostankov zelene mušnice z izpiranjem želodca in uporaba aktivnega oglja.

sl.wikipedia.org

Glavna toksina v rdeči mušnici sta muscimol in ibotenska kislina, glede na slednji toksin pa poimenujemo zastrupitev z rdečo mušnico tudi ibotenski sindrom.

sl.wikipedia.org

Pri nabiranju užitnih vrst gob (zelena golobica, kukmakov, raznih kolobarnic) je potrebna velika mera previdnosti, saj je zelena mušnica goba, ki zahteva največ smrtnih žrtev po celem svetu.

sl.wikipedia.org

Tako so amatoksini prisotni tudi pri mnogih drugih mušnicah ter nekaterih dežničkih, kučmicah in luskinčkih, ne le v zeleni mušnici.

sl.wikipedia.org

Načrt mu je uspeval, dokler ni po tednu dni, v polmraku ponesreči pojedel prebarvano mušnico.

sl.wikipedia.org