Traduzioni di „mutirati“ nel dizionario sloveno » tedesco

mutíra|ti <-m; mutiral> forma perf, forma imperf VB vb intr

mutirati

mutieren

deček še ni mutíral

der Junge ist noch nicht im Stimmbruch

virus gripe je mutíral BIOL

der Grippenvirus ist mutiert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nenazadnje pa lahko rakave celice mutirajo na tak način, da postanejo nesmrtne.

sl.wikipedia.org

Ambicija igralstva se spremeni, saj mu glas mutira, tudi ni posebej atletičen, tako postane pisec, pesnik, pripovedovalec, celo dramatik.

sl.wikipedia.org

Daniels in njegova ekipa medtem spoznajo, da je edina rešitev določena žival, v kateri je virus mutiral, ki nosi obenem tudi protitelesa proti mutiranemu sevu.

sl.wikipedia.org

Tako kot pri večini protimikrobnih učinkovin, se tudi pri protivirusnih učinkovinah pojavlja odpornost virusov na zdravila, ker virusi sčasoma mutirajo.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je dal skopiti kar štiri sinove, da bi lažje dobili službo kot pevci s posebno lepim glasom, ki zaradi tega ni mutiral.

sl.wikipedia.org

Za cepljenje se je pokazalo, da ni praktično, saj je vpletenih veliko virusov, ki poleg tega hitro mutirajo.

sl.wikipedia.org