Traduzioni di „naslova“ nel dizionario tedesco » sloveno

Titelverteidiger(in)

branilec (branilka) m(f) naslova

Kassenpatient(in)

pacient(ka) m(f) iz naslova zdravstvene zavarovalnice

Traduzioni di „naslova“ nel dizionario sloveno » tedesco

nosílec naslova državnega prvaka SPORT

Träger des Landesmeistertitels

ubranítev naslova prvaka SPORT

Titelverteidigung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Za smrt zorim, a je soglašala z zamenjavo naslova, prevzetega iz črtice, namenjene pokojnemu očetu.

sl.wikipedia.org

Eden izmed načinov kraje vključuje dostop do zasebnega ključa žrtvinega bitcoin naslova, ali njene spletne denarnice.

sl.wikipedia.org

Na igrah leta 1924 je osvojil naslova olimpijskega prvaka v skoku v višino in deseteroboju, leta 1928 pa je zasedel peto mesto v skoku v višino.

sl.wikipedia.org

Stanje se je začelo spreminjati, ko so se zahodnoevropske države začele upirati cesarski politični nadvladi in njeni pravici do univerzalnega cesarskega naslova.

sl.wikipedia.org

Na svetovnih prvenstvih je osvojila zaporedna naslova svetovne prvakinje v superveleslalom v letih 1996 in 1997 ter srebrno medaljo leta 2005.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih so jih celo prepovedali, če je prejšnji nosilec naslova padel v nemilost.

sl.wikipedia.org

V nobenem imenu ni srednjeazijskega vladarskega naslova kan.

sl.wikipedia.org

Brez naslova je soliden album predvsem instrumentalnega jazz rocka.

sl.wikipedia.org

Dosegel je naslova magister filozofije in bakalaver filozofije.

sl.wikipedia.org

Preostajajo ji naslova prvakinje v teku na 5000 m in 10000 m leta 2010 ter bronasta medalja v teku na 5000 m leta 2006 z evropskih prvenstev.

sl.wikipedia.org