Traduzioni di „navelíčanost“ nel dizionario sloveno » tedesco

navelíčanost <-inavadno sg > SOST f

naveličanost

Überdruss m

navelíčanost nad enoličnim delom

Überdruss an der eintönigen Arbeit

Esempi per navelíčanost

navelíčanost nad enoličnim delom

Überdruss an der eintönigen Arbeit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Največja od njih je naveličanost ali akedia.

sl.wikipedia.org

Iz del izžarevajo: pesimizem, naveličanost, resignacija, perverzna nagnjenja, nova poimenovanja lepote.

sl.wikipedia.org

Govori o posebnežu, ki zaradi življenjske naveličanosti ter neprilagodljivosti okolju ostaja osamljen in nerazumljen.

sl.wikipedia.org

Fragmenti ponazarjajo ustaljenost, naveličanost, borbo, hrepenenje, varnost, srečo in konec koncev tudi ljubezen.

sl.wikipedia.org

Izid vsega tega je bila naraščajoča kritika vladi kot pa kakršnakoli vojna naveličanost.

sl.wikipedia.org

Precej mlajša od svojega moža, do katerega goji prej čustva prijateljstva in hvaležnosti kot pa partnersko ljubezen, svoje življenje prebija v samoti in naveličanosti.

sl.wikipedia.org