Traduzioni di „neprepričljiv“ nel dizionario sloveno » tedesco

nèprepričljív <-a, -o> AGG

neprepričljiv

unüberzeugend

nèprepričljív govor

unüberzeugende Rede

Esempi per neprepričljiv

nèprepričljív govor

unüberzeugende Rede

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ni marala neprepričljive in nespontane knjižne govorice otrok ter njihovih slabih dialogov in mučenja z nepoznanimi besedami.

sl.wikipedia.org

Neprepričljiv prikaz portoroškega kazinoja kot ameriške kinodvorane je razumel kot posledico megalomanstva in tipične jugoslovanske nizkoproračunske iznajdljivosti.

sl.wikipedia.org

Primeri so ji bili nezanimivi, žrtve klišejske, zlikovci pa neprepričljivi.

sl.wikipedia.org

Filmu je vseeno priznala večjo prepričljivost, vendar so po njenem ostale napake, npr. neprepričljiv ljubezenski odnos.

sl.wikipedia.org

Okornu je očital, da kljub njegovemu očitnemu zanašanju na filmske vzornike romanca in tragedija ne ganeta gledalca, zaradi česar sta neprepričljiva tudi lika očetov obeh protagonistov.

sl.wikipedia.org

Zgodovinarji dandanes ocenjujejo očitke, zaradi katerih je bila obglavljena, kot neprepričljive.

sl.wikipedia.org

Po letu 1476 so bile zahteve tako raznolike in neprepričljive, da so razni monarhi iskali bivše ciprske kraljice, da bi nasledili njihove pravice.

sl.wikipedia.org

Ko ga je oče vprašal, če so mu čevlji premajhni, je mlajši brat odgovoril z neprepričljivim glasom,ne.

sl.wikipedia.org

Kritiki so pohvalili vizualno podobo, manj odobravanja pa sta bila deležna režija in zgodba, ki je po mnenju kritikov plitka, z neprepričljivimi liki.

sl.wikipedia.org

Neodobravanja sta bila deležna tudi neprepričljiva igra glavnih igralcev in prevelik poudarek na posebnih učinkih, ki zmedejo gledalca.

sl.wikipedia.org