Traduzioni di „neuspešnost“ nel dizionario sloveno » tedesco

nèuspéšnost <-i navadno sg > SOST f

neuspešnost

Erfolglosigkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njihovo poznejšo neuspešnost lahko pripisujemo tedanji priljubljenosti novega vala, ki se je približeval punku in je zelo drugačen od njihovega zvoka.

sl.wikipedia.org

Perfekcionisti so velikokrat anksiozni in živijo v neprestanem strahu pred neuspešnostjo.

sl.wikipedia.org

Učna neuspešnost romskih otrok je povezana tudi s slabim znanjem slovenskega jezika.

sl.wikipedia.org

Kazali so na repopularizacijo bakterij in neuspešnost terapije.

sl.wikipedia.org

Preko prej opisane povratne zanke (z uspešnostjo ali neuspešnostjo se naša samoučinkovitost in pričakovanja slabijo ali krepijo) obnavljamo tudi naše karierne odločitve.

sl.wikipedia.org

Nizozemski znanstveniki so na spremljanju 9000 umetno oplojenih žensk opazovali ključne razloge za neuspešnost umetne oploditve.

sl.wikipedia.org

Zadnja leta njegove vladavine je zaznamovala neuspešnost zaradi njegove visoke starosti.

sl.wikipedia.org

Običajno prenehajo zaradi neuspešnosti in težav pri učenju.

sl.wikipedia.org

Stanković še dodaja, da se gledalci s takšnimi liki težko poistovetijo, kar je nemara pripomoglo k neuspešnosti filma v slovenskih kinodvoranah.

sl.wikipedia.org