Traduzioni di „nizati“ nel dizionario sloveno » tedesco

níza|ti <-m; nizal> forma imperf VB vb trans

nizati

(auf)reihen

nizati

aneinanderreihen

nízati koralde

Korallen aufreihen

nízati rekorde/zmage

Rekorde/Siege aneinanderreihen

nízati laži

Lügen aneinanderreihen

Esempi per nizati

nízati koralde

Korallen aufreihen

nízati laži

Lügen aneinanderreihen

nízati rekorde/zmage

Rekorde/Siege aneinanderreihen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V sanjah je videl dolino z gozdovi in ​​travniki, ki jih prečka reka in se nizajo področja s svežo vodo in rodovitno zemljo.

sl.wikipedia.org

V vseh naslednjih letih so nizali uvrstitve v finale praktično vseh narodnozabavnih festivalov.

sl.wikipedia.org

Prav tako so vključili izzive, datume in rezultate, ki se nizajo vse okoli pokala.

sl.wikipedia.org

Značilnost nekaterih severnih pisav je podoba vodoravne črte, na katero se nizajo posamezni grafemi, medtem ko pa pri južnih pisavah takšna črta ne obstaja.

sl.wikipedia.org

V zbirki so zbrane pesmi z osrednjim motivom pamp, okrog katerega se nizajo razpoloženjska, ljubezenska in eksistencialna odslikavanja.

sl.wikipedia.org

Pri branju poezije so enakomerno nizali zloge do konca verza, kar je pomenilo, da je zlog postal osnovna merska enota verznega sistema.

sl.wikipedia.org

Nizajo se velika in mala jezera, slana ali alkalna.

sl.wikipedia.org

Rastlinski pasovi se nizajo v majhni, 200-metrski višinski razliki.

sl.wikipedia.org

Stríp je verbalno-vizualni medij, sestavlja ga zaporedje sličic, ki se nizajo v pasice, besedilo je v oblačkih.

sl.wikipedia.org

Tretje območje je gorati pas, ki se razprostira na jugu polotoka, in ga sestavljajo trije masivi, ki se nizajo vzporedno vzdolž južne obale.

sl.wikipedia.org