Traduzioni di „opijániti“ nel dizionario sloveno » tedesco

I . opijáni|ti <-m; opijanil> forma perf VB vb trans

opijaniti

berauschen

opijániti koga

jmdn betrunken machen

njen parfum ga je popolnoma opijánil fig

ihr Parfüm hat ihn vollkommen berauscht

II . opijáni|ti <-m; opijanil> forma perf VB vb rifl

opijaniti opijániti se:

opijániti se

sich betrinken

opijániti se

sich besaufen colloq

po službi se rad opijáni

nach der Arbeit betrinkt er sich gern

Esempi per opijániti

opijániti koga

jmdn betrunken machen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Beseda izvira iz glagola »assommer«, ki je nekdaj pomenil »ubiti«, »omamiti« ali »opijaniti«.

sl.wikipedia.org