Traduzioni di „ostriga“ nel dizionario sloveno » tedesco

ostríg|a <-e, -i, -e> SOST f ZOOL

ostriga

Auster f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Izročilo pravi, da je po odstranitvi ostrige začelo čelo krvaveti.

sl.wikipedia.org

Tamkajšne ostrige izločajo sivo do črno biserno matico.

sl.wikipedia.org

Ostrige se praviloma je surove z malo limoninega soka in so danes zelo cenjena delikatesa.

sl.wikipedia.org

Pridelujejo tudi sol (evaporirano iz lokalne morske vode) in za prodajo za hrano vzgajajo jastoge ter ostrige za gojenje biserov.

sl.wikipedia.org

Ostrige filtrirajo ta onesnaževala in jih pojedo ali oblikujejo v majhne zavojčke, ki se odložijo na dnu, kjer so neškodljiva.

sl.wikipedia.org

Iz oplojenih jajčec se razvijejo ličinke, ki zapustijo ostrigo in jih nosi morski tok.

sl.wikipedia.org

Od leta 1963 gojijo tudi te ostrige.

sl.wikipedia.org

Mlade ostrige so, pritrjene s cementom na vrvi, potopljene v vodo, dokler ne dosežejo velikosti, primerne za uživanje.

sl.wikipedia.org

Pri modri ostrigi, kjer morata celo noč plesati s tamkajšnjimi obiskovalci.

sl.wikipedia.org

Morski tok zanese spermije v odprto ostrigo, kjer poteka notranja oploditev.

sl.wikipedia.org