Traduzioni di „ovulacija“ nel dizionario sloveno » tedesco

ovulácij|a <-e, -i, -e> SOST f MED

ovulacija

Eisprung m

ovulacija

Ovulation f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Po ovulaciji nastane na tem mestu, pod vplivom hipofize rumeno telesce, ki izloča progesteron, ki spolne organe pripravlja na nosečnost.

sl.wikipedia.org

Za postavitev diagnoze sta potrebna dva od naslednjih treh znakov: odsotnost ovulacije, povišane ravni androgenov v krvi in ciste na jajčnikih.

sl.wikipedia.org

S prvo menstruacijo se lahko za dekle začne tudi obdobje plodnosti, vendar ob menarhi praviloma še ne pride do ovulacije.

sl.wikipedia.org

Zanositev se pojavi takoj po ovulaciji (sprostitvi jajčeca iz jajčnikovega folikla), približno 14 dni po menstruaciji.

sl.wikipedia.org

Klinična slika bolezni je zelo pestra, eden vodilnih simptomov pa je neplodnost zaradi kronične anovulacije (popolne odsotnosti ovulacije) oziroma oligoovulacije (preredke ovulacije).

sl.wikipedia.org

Zdravnika sta ugotovila, da se ovulacija zgodi med 12. in 16. dnem pred naslednjo menstruacijo.

sl.wikipedia.org

Samice lahko povzročijo ovulacijo in skotijo enega ali dva mladiča po obdobju brejosti od 58 do 60 dni, običajno med oktobrom in januarjem.

sl.wikipedia.org

V obdobju dojenja zaradi spremenjenega hormonskega stanja do ovulacije ne pride.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši vzroki neplodnosti pri ženskah so sicer endometrioza, neprehodni jajcevodi, motnje ovulacije, kromosomske nepravilnosti ali pa je vzrok nepojasnjen.

sl.wikipedia.org

Poleg normalne ovulacije je mogoče umetno (denimo s pomočjo zdravil) sprožiti izredno ovulacijo, ki se imenuje provocirana ovulacija (lat. ovulatio provocata).

sl.wikipedia.org