Traduzioni di „oznanilo“ nel dizionario sloveno » tedesco

oznaníl|o <-a, -i, -a> SOST nt

oznanilo

Ankündigung f

oznanilo (razglas)

Kundgebung f

veselo oznanílo RELIG

Frohbotschaft f

Esempi per oznanilo

veselo oznanílo RELIG

Frohbotschaft f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Orakelj je prenehal delovati v 3. stoletju (morda je bil svečenik podkupljen), z oznanilom, da bogovi tod ne bodo več govorili.

sl.wikipedia.org

Pogani so omenjeni prvi; oni niso prejeli nikakršnega zveličavnega oznanila.

sl.wikipedia.org

Izraz evanglist izvira iz grške besede ευαγγέλιον [evangelion] = oznanilo, ki se je v krščanstvu začela uporabljati zlasti za štiri kanonične evangelije.

sl.wikipedia.org

Njihov prihod je oznanilo zvonjenje vseh okoliških cerkva in pokanje možnarjev.

sl.wikipedia.org

Pride do pretepa, ki ga konča birič z oznanilom, da je vera grajskih podložnikov sedaj luteranska; tisti, ki so se že spreobrnili, imajo pri tlaki, dajatvah itn. precejšnje ugodnosti.

sl.wikipedia.org

Oznanilo o njegovi smrti so natisnili v slovenskem, italijanskem in nemškem jeziku.

sl.wikipedia.org

Judje so prejeli le delno oznanilo, tisto starozavezno.

sl.wikipedia.org

V krščanstvu pomeni evangelij »dobro oznanilo«.

sl.wikipedia.org

Od divjanja omaga, pred smrtjo pa ga reši oznanilo, da ga ne bodo ubili, temveč bo skrbel za razplod junaških bikov v prihodnosti.

sl.wikipedia.org