Traduzioni di „pisar“ nel dizionario sloveno » tedesco

pisár (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f) STOR

pisar (ka)

Schreiber(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Gal dubsar je imel pod svojo jurisdikcijo vse pisarje v kraljestvu razen lugal dubsarja, ki je bil kraljev osebni pisar.

sl.wikipedia.org

Pri pisanju mu je pomagal pisar, ki je občasno tudi sam pisal in urejal zapise.

sl.wikipedia.org

Pisarji so pogosto preživeli celo življenje v slabo osvetljenem skriptoriju.

sl.wikipedia.org

Eadfrith je bil skoraj zagotovo pisar in umetnik.

sl.wikipedia.org

Hatski voditelji so morda zaposlovali pisarje, ki so pisali v stari asirščini.

sl.wikipedia.org

Veliko besedil je ostalo v več izvodih, ker so bila večkrat prepisana pri učenju pisarjev.

sl.wikipedia.org

Najboj znan je po obširni reformi učnega programa šol za pisarje.

sl.wikipedia.org

Arheologi so med izkopavanji odkrili obsežne arhive starobabilonskih šol za pisarje, iz katerih se je širila pismenost.

sl.wikipedia.org

Nabu je bil zavetnik pisarjev, pismenosti in modrosti, iznajditelj pisave, preročišče in pokrovitelj racionalnih umetnosti (znanosti).

sl.wikipedia.org

Stare in neučinkovite pisarje so upokojili in zaposlili nove, ki so se usposabljali v novih pisarskih šolah.

sl.wikipedia.org