Traduzioni di „plastičen“ nel dizionario sloveno » tedesco

plástič|en <-na, -no> AGG

1. plastičen (iz plastike):

plástični kozarček

Kunststoffbecher m

plástični kozarček

Plastikbecher m

2. plastičen (ki se da oblikovati):

plastičen

(ver)formbar

plastičen

plastisch

plástično žveplo CHIM

plastischer Schwefel

3. plastičen (jasno oblikovan):

plastičen

bildhaft

plastičen

plastisch

plástičen opis

bildhafte [ali plastische] Beschreibung

4. plastičen MED:

plástična operacija/kirurgija

plastische Operation/Chirurgie

Esempi per plastičen

plástičen opis

bildhafte [ali plastische] Beschreibung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Plastika se predeluje tudi v med tovarniško predelavo plastičnih stvari, kot so npr. nakupovalne vrečke.

sl.wikipedia.org

Ker je zelo elastičen in plastičen, se iz njega dobro izdeluje furnir.

sl.wikipedia.org

Benzen je pomembno industrijsko topilo in izhodna surovina za proizvodnjo zdravil, plastičnih mas, sintetskega gumija in barvil.

sl.wikipedia.org

Tradicionalno je bil tempeh pripravljen zavit v liste bananovca, danes pa za pripravo uporabljajo posebne perforirane plastične vrečke.

sl.wikipedia.org

Do potankosti je razčlenjeval literarno predlogo in iz nje poustvaril plastičen, poglobljen, enoten odrski lik.

sl.wikipedia.org

Eden od razlogov je, da se lahko plastične ključavnice postavi čez zaklepni del, ki ga zavaruje enako kot vsaka kovinska ključavnica.

sl.wikipedia.org

Zgrajena je bila leta 1975, svoje ime pa je dobila po rdečih plastičnih elementih s katerimi je obložena.

sl.wikipedia.org

Posoda se lahko tudi pokrije s plastično folijo.

sl.wikipedia.org

Tradicionalno so znane kot plastične svetilke (modelirane ali oblikovane).

sl.wikipedia.org

Velikost dleta varira, vsi pa imajo širši rob spodaj, ki se zoži proti ročaju, ki je navadno plastičen.

sl.wikipedia.org