Traduzioni di „plaziti“ nel dizionario sloveno » tedesco

plazí|ti se <plázim; plázil> forma imperf VB vb rifl

1. plaziti se (skrivaj):

plaziti se

schleichen

tat se je plazíl po temni ulici

der Dieb schlich durch eine dunkle Gasse

2. plaziti se (lesti):

plaziti se

kriechen

kače se plazíjo

Schlangen kriechen

vojaki se plazíjo po trebuhu

die Soldaten robben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Jama se je začela s 30 metri rova, po katerem se je bilo treba plaziti, do vratu v židkem blatu, nakar se je šele bilo mogoče vzravnati.

sl.wikipedia.org

Ker sta bila oba začasno paralizirana, sta se morala plaziti na stranišče, zaradi česar so se njune rane vnele.

sl.wikipedia.org

Začeli so se plaziti in od same lenobe so jim kmalu zakrnele noge, zrasli pa so jim ogromni košati repi.

sl.wikipedia.org