Traduzioni di „ploha“ nel dizionario sloveno » tedesco

plôh|a <-e, -i, -e> SOST f

ploha

Schauer m

popoldanske plôhe

Nachmittagsschauer

plôha besed fig

Wortschwall m

Esempi per ploha

vročínska ploha

Regenschauer infolge der Hitze

plôha besed fig

Wortschwall m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Začelo je rahlo rositi, nato se je vlil dež, a čez čas nas je polila prava ploha in morali smo si poiskati zavetje pred neurjem.

sl.wikipedia.org

Vreme je zelo spremenljivo, sončni dnevi so večinoma zapolnjeni s popoldanskimi plohami.

sl.wikipedia.org

Francozi, ki so prvi prešli v napad, so morali zaradi kolov razjahati konje, same kole pa odstraniti pod ploho sovražnih puščic.

sl.wikipedia.org

To bi lahko sprožilo ploho uparjenega katrana.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je še zavrtel, ko ga je presenetila nenadna ploha.

sl.wikipedia.org

Kmalu zatem je deževen oblak nad del dirkališča okoli boksov prinesel ploho, medtem ko so bile dolge ravnine v gozdu popolnoma suhe.

sl.wikipedia.org

Borovo gostüvanje izhaja iz običaja vleke ploha, le da v bolj obširni in organizirani obliki in lahko govorimo o nadgradnji prvotne vleke ploha.

sl.wikipedia.org

Ti trki v procesu znanem kot ploha povzročajo nastanek veliko pionov in kaonov, nestabilnih mezonov, ki hitro razpadejo v mione.

sl.wikipedia.org

Konjeniki so morali zaradi zakopanih kolov razjahati, same kole pa odstranjevati pod ploho sovražnih puščic.

sl.wikipedia.org

Ponoči pa je nastal silovit vihar, med gromom se je ulila nad dolino divja ploha, ki ni pojenjala vse do večera.

sl.wikipedia.org