Traduzioni di „podkožje“ nel dizionario sloveno » tedesco

podkóžj|e <-a, -i, -a> SOST nt ANAT

podkožje

Unterhaut f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Za vzdrževanje nespremenjenega tlaka v krvi pa bi se morale krvne žilice v podkožju spet zožiti.

sl.wikipedia.org

Do konca nosečnosti se v tem delu razraščajo endotelne celice, ki brstijo kot kanalčki v podkožje.

sl.wikipedia.org

Samokrčljivi balon z enakomernim krčenjem kontinuirano pošilja raztopino preko infuzijskega sistema in nameščenega podkožnega kanala v podkožje bolnika.

sl.wikipedia.org

Rakave celice skozi kožo in podkožje preraste krvne žile kar povzroči slabšo prekrvavljenost tumorja, ki propade in na njegovem mestu nastane razjeda.

sl.wikipedia.org

Pozneje je zaradi zamašenih mezgovnic pretok limfe vedno huje moten, vezivo se začne razrašati, koža in podkožje pa se zadebelita, s čemer se razvije slonovica.

sl.wikipedia.org

Podkožje (subkutis) je globoka plast pod usnjico.

sl.wikipedia.org

Strup s svojim encimskim delovanjem povzroči lokalno okvaro podkožja, mišic in kapilar, zaradi česar pričnejo iz žil izstopati plazma in krvne celice.

sl.wikipedia.org

Usnjica in podkožje imata svoj embrionalni izvor v mezodermu, medtem ko je epidermis ektodermalnega porekla.

sl.wikipedia.org

Bolniki s hudo obliko bolezni lahko krvavijo v podkožje, notranje organe ali iz telesnih odprtin.

sl.wikipedia.org

Pomemben del vretenčarskega integumenta sta tudi vezivi usnjica (dermis) in pri homeotermnih (toplokrvnih) živalih podkožje (subkutis), ki sta tesno povezana z epidermisom (pokožnico ali povrhnjico).

sl.wikipedia.org