Traduzioni di „posvèt“ nel dizionario sloveno » tedesco

posvèt <posvéta, posvéta, posvéti> SOST m

posvet

Beratung f

posvet (razgovor)

Rücksprache f

bojni posvèt

Kriegsrat m

strokovni posvèt

Fachberatung f

posvèt je potekal mirno

die Konferenz verlief ruhig

Esempi per posvèt

bojni posvèt

Kriegsrat m

strokovni posvèt

Fachberatung f

posvèt je potekal mirno

die Konferenz verlief ruhig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Organiziral je več znanstvenih posvetov v domovini in se udeležil več mednarodnih kongresov.

sl.wikipedia.org

Sledil je kratek posvet s poveljstvom saj je bilo za izvedbo operacije potrebnih najmanj šest helikopterjev.

sl.wikipedia.org

Potreben je posvet z zdravnikom, ki predpiše kakšno pomirilo.

sl.wikipedia.org

Da se izogne dvomu ali strahu mora vedeti, da se lahko v zahtevnih situacijah vedno zanese na zdravnika za posvet ali nadaljnjo podporo.

sl.wikipedia.org

Ko je pacient diagnosticiran z boleznijo, pride na center za dializo na posvet z medicinskimi sestrami in zdravnikom o različnih možnostih zdravljenja- hemodializa, peritonealna dializa.

sl.wikipedia.org

Udeleževal se je konferenc, okroglih miz, simpozijev in strokovnih posvetov (tako doma kot v tujini).

sl.wikipedia.org

Namen posveta je bil začetek postopka za ustanovitev organizacije odraslih skavtov.

sl.wikipedia.org

Kralj je izpolnil dano obljubo in hčer po posvetu med brati in njihovo materjo dal najmlajšemu bratu rešitelju za ženo.

sl.wikipedia.org

Zakon o društvih, shodih in posvetih iz 1931 je dal novo osnovo za obnavljanje društev.

sl.wikipedia.org

Vsekakor je priporočen posvet pri izbranem kardiologu oz. pri osebnem zdravniku, kjer se, v kolikor je to potrebno, aktivnosti prilagodijo glede na fizično zmogljivost posameznika.

sl.wikipedia.org