Traduzioni di „pregraden“ nel dizionario sloveno » tedesco

pregrád|en <-na, -no> AGG

pregrádna stena

Trennwand f

pregrádni zid

Scheidemauer f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zaradi nasipov zgrajen estuarij najdemo na mestu, kjer je odlaganje usedlin sledilo naraščajoči morski gladini, tako da so plitva rečna ustja ločena od morja s peščenimi rtiči ali pregradnimi otoki.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje angularnega heilitisa običajno temelji na odpravljanju osnovnih vzrokov in uporabi pregradne kreme.

sl.wikipedia.org

Primer za to je več pregradni sistem.

sl.wikipedia.org

To po navadi neredimo z avtomatičnim, mahaničnim in grabljastim pregradnim sitom v modernih obratih, medtem ko se v manjših obratih še vedno uporablja ročno odstranjevanje.

sl.wikipedia.org

Imel je tudi prvi zaporni lok (londronski lok) kot zaščito pred topništvom in ustvaril ali občutno razširil druge elemente, kot je barbakan, skupaj z dvojnimi vrati in pregradno steno.

sl.wikipedia.org

Dvorano je možno razdeliti na dva dela s premičnimi pregradnimi zavesami.

sl.wikipedia.org

Notranja pregradna stena je imela velik, podkvasto oblikovan prehod.

sl.wikipedia.org

Ikonostas je v pravoslavnih cerkvah lesena ali marmorna pregradna stena, ki loči prostor za vernike od oltarja.

sl.wikipedia.org

V separatorju se novo nastalo jedro loči od drugih nuklidov (prvotnega žarka in vseh drugih reakcijskih produktov) in prenese v pregradno-površinski detektor, ki jedro ustavi.

sl.wikipedia.org

S tem, ko je načrtno z velikim rokavom nekoliko presegel parapet, 'podre' običajni pregradni učinek in tako prinese prostor slike v »gledalčev prostor«.

sl.wikipedia.org